Chuyện bộ phim truyền hình Sex and the City (Chuyện ấy là chuyện nhỏ) sắp được chiếu trong khung giờ phim 18+ trên kênh VTV2 đã thực sự hâm nóng dư luận.
Một hội thảo quốc gia, với sự tham gia của các chuyên gia danh tiếng trong và ngoài nước nhưng những dòng chữ tiếng Anh lại dịch sai ngữ pháp một cách cơ bản.
VOV.VN - Dịch thuật văn học Việt Nam đang tồn tại nhiều vấn đề đáng lo ngại liên quan đến chất lượng dịch thuật, tính chuyên nghiệp của dịch giả cũng như nhu cầu, thị hiếu của công chúng.