Phim “Hàng xóm của tôi Totoro” sẽ chính thức được tái chiếu tại các rạp Việt Nam từ ngày 19/12, đánh dấu sự trở lại của một trong những tác phẩm kinh điển nhất của Studio Ghibli sau 37 năm ra mắt. Cùng thời điểm này, Nhà xuất bản Kim Đồng công bố loạt ấn phẩm mới về Totoro – lần đầu tiên được phát hành hợp pháp tại Việt Nam – gồm truyện tranh màu, artbook và sách tranh chuyển thể từ phim. Đây là bước mở đầu cho giai đoạn hợp tác dài hạn giữa Kim Đồng và Studio Ghibli.

“Hàng xóm của tôi Totoro” gắn liền với tên tuổi của đạo diễn Hayao Miyazaki. Trong sách “The Art of Hàng xóm của tôi Totoro”, Miyazaki chia sẻ rằng ông muốn kể những câu chuyện về các giá trị tưởng như đã biến mất giữa đời sống hiện đại nhưng thực chất vẫn tồn tại âm thầm. Từ ý tưởng này, nhân vật Totoro được xây dựng như một sinh vật sống lâu năm trong rừng sâu, hiền lành và tách biệt khỏi con người. Dù hầu hết loài người không nhìn thấy Totoro, hai chị em Satsuki và Mei trong phim lại có thể gặp gỡ sinh vật này, mở ra câu chuyện giản dị nhưng giàu cảm xúc, trở thành biểu tượng của Studio Ghibli. 

Cộng đồng yêu thích Ghibli tại Việt Nam đã hình thành từ nhiều năm trước. Những tác phẩm như “Hàng xóm của tôi Totoro”, “Công chúa Mononoke”, “Lâu đài bay của pháp sư Howl” hay “Vùng đất linh hồn” trở thành một phần ký ức của nhiều thế hệ khán giả. Trên cơ sở đó, Nhà xuất bản Kim Đồng và Studio Ghibli tiến tới ký kết bản quyền, cho phép Kim Đồng phát hành đầy đủ các ấn phẩm xoay quanh phim.

Trong đợt phát hành đầu tiên, Kim Đồng giới thiệu hai tập đầu của bộ truyện tranh màu “Hàng xóm của tôi Totoro” (trọn bộ 4 tập). Bộ truyện chuyển thể nguyên vẹn từ phim gốc năm 1988, giữ lại màu sắc và phong cách thị giác đặc trưng của Ghibli. Nội dung theo sát hành trình của Satsuki và Mei khám phá vùng nông thôn Nhật Bản, gặp gỡ Totoro và những sinh vật bí ẩn khác. Đây là ấn phẩm mở màn cho chuỗi sách Ghibli dự kiến ra mắt trong thời gian tới.

Song song với truyện tranh, hai ấn phẩm khác gồm artbook “The Art of Hàng xóm của tôi Totoro” và sách tranh “Hàng xóm của tôi Totoro” sẽ được phát hành vào tháng 1/2026. Artbook tập hợp bản phác thảo, bố cục cảnh và chia sẻ của Hayao Miyazaki cùng ê-kíp sản xuất. Sách tranh kể lại câu chuyện bằng các khung hình chọn lọc từ phim, phù hợp với độc giả nhỏ tuổi hoặc những người muốn tiếp cận tác phẩm theo cách dễ đọc hơn. Tất cả ấn phẩm đều được Studio Ghibli phê duyệt bản in thử trước khi phát hành.

Việc tái chiếu phim kết hợp phát hành sách được xem là chiến lược đồng bộ nhằm đưa thế giới Ghibli đến gần hơn với độc giả và khán giả Việt Nam. Đây cũng là lần đầu tiên các ấn phẩm Ghibli được xuất bản chính thức và đồng loạt tại Việt Nam. Kim Đồng cho biết mỗi cuốn sách đều đi kèm quà tặng thiết kế riêng, hướng đến nhu cầu sưu tầm của cộng đồng người hâm mộ.

Sự trở lại của “Hàng xóm của tôi Totoro” trên cả màn ảnh rộng lẫn kệ sách được kỳ vọng tạo nên điểm nhấn văn hóa trong mùa cuối năm. Với lực lượng người hâm mộ ổn định và xu hướng tái chiếu các tác phẩm kinh điển, việc phim trở lại rạp giúp khán giả trẻ có cơ hội thưởng thức trong điều kiện kỹ thuật hiện đại – điều nhiều thế hệ trước đây chưa từng trải nghiệm.

Phim hoạt hình Việt "Dế Mèn" nỗ lực cạnh tranh với "Doraemon" và "Stitch"

VOV.VN - Mặc dù ra mắt với sự kỳ vọng lớn và nhận được những phản hồi tích cực từ khán giả, "Dế Mèn: Cuộc phiêu lưu tới xóm Lầy Lội" vẫn gặp nhiều thử thách trong việc cạnh tranh doanh thu với những bom tấn hoạt hình quốc tế như "Doraemon" và "Lilo & Stitch".